$Query = (array) $item->query;
$jInput = JFactory::getApplication()->input;

if (
    // Ist aktuelle Seite Blog-Kategorie?
    $jInput->get('option') === 'com_content'
    && $jInput->get('view') === 'category'
    && $jInput->get('layout', '', 'string') === 'blog'
    // && $jInput->get('layout', '', 'string') === 'bs4ghsvs:blogghsvs-bs'
    && ($Catid = (int) $jInput->get('id'))

    // Ist unten zu bearbeitender Menüeintrag "Beitrag einreichen"?
    && isset($Query['option'])
    && $Query['option'] === 'com_content'
    && isset($Query['view'])
    && $Query['view'] === 'form'
    && isset($Query['a_id'])
    && (int) $Query['a_id'] === 0
    && isset($Query['layout'])
    && $Query['layout'] === 'edit'
){
    // Selber ausprobieren, welche der beiden Zeilen funktioniert:
    
    // SEF-Link
    $item->flink .= '?catid=' . $Catid;
    
    // oder Non-SEF-Link
    #$item->flink = $item->link . '&catid=' . $Catid;
}